{"id":1000,"date":"2007-06-16T00:00:56","date_gmt":"2007-06-15T22:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/\/?p=1000"},"modified":"2011-12-06T18:54:08","modified_gmt":"2011-12-06T16:54:08","slug":"el-kasal-celebra-la-revetlla-de-sant-joan-amb-una-botifarrada-i-una-foguera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/berlin\/el-kasal-celebra-la-revetlla-de-sant-joan-amb-una-botifarrada-i-una-foguera\/","title":{"rendered":"El Kasal celebra la revetlla de Sant Joan amb una botifarrada i una foguera"},"content":{"rendered":"

El proper dissabte 23 de juny els Catalans a Berl\u00edn amb col.laboraci\u00f3 amb el KaSal celebrem la revetlla de Sant Joan<\/span><\/p>\n

Programa: <\/strong>20:00 I Botifarrada Popular <\/strong><\/span><\/p>\n

\n

22:00 Foguera de Sant Joan<\/strong> (fins que surti el sol)<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n

Lloc: Kleiner Bunkerberg al Volkspark Friederichshain<\/strong> (la montanya on hi ha la Rodelbahn, al cim hi ha un Grillplatz)<\/span><\/p>\n

S’ha de portar beure i menjar si es vol participar a la Botifarrada i, si en teniu, tamb\u00e9 un grill.<\/strong><\/span><\/p>\n

Per la foguera s’ha de<\/strong> <\/span>portar un tros de fusta o quelcom per cremar!<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong>Si no ho coneixeu veniu abans que es faci fosc NO HI HA LLUMS! i sobretot mireu els mapes a l’entrada del parc.<\/span><\/p>\n

Sant Joan \u00e9s el patr\u00f3 dels Pa\u00efsos Catalans. I la seva revetlla ens recorda que celebrem festes del foc i de l’aigua, amb voluntat purificadora i foc nou que crema rampoines i malsons in\u00fatils. I aigua que marca un paisatge i que ens diu “lo riu es vida”<\/span><\/p>\n

La tradici\u00f3 diu que si els enamorats salten una foguera agafats de la m\u00e0 set vegades seran feli\u00e7os plegats la resta de la seva vida.<\/span><\/p>\n

\"foguera.jpg\"<\/p>\n

 <\/p>\n

REFRANYS I DITES DE <\/strong>SANT JOAN:<\/strong><\/span><\/p>\n

-Qui enc\u00e9n foc per Sant Joan no es crema en tot l’any<\/span>
\n -Les herbes de Sant Joan, tenen virtut tot l’any<\/span>
\n -Bany de Sant Joan, salut per tot l’any<\/span>
\n -Per Sant Joan, tot neix i tot creix<\/span>
\n -Nit de Sant Joan, nit d’amoretes<\/span>
\n -Per Sant Joan, tot es fa gran<\/span>
\n -La qui es gronxa per Sant Joan, aviat troba galant<\/span>
\n -Si estimes el teu galant, no li dones cols per Sant Joan<\/span>
\n -Sangria per Sant Joan, salut per tot l’any<\/span>
\n -La pluja de Sant Joan podreix la fruita al camp<\/span>
\n -Si per Sant Joan plou, quaranta dies plou<\/span><\/p>\n

LA NIT DEL FOC<\/strong><\/span><\/p>\n

La base de la festa s\u00f3n les danses. Aquestes s\u00f3n utilitzades per atreure els genis bons, per cr\u00e9ixer els vegetals i espantar els genis dolents; alters pr\u00e0ctiques dela festa major tamb\u00e9 s’utilitzaven per estimular els vegetals i foragitar els mals esperits, com els balls de bastons, les curses pels camps i les torres que aixecaven els ballaires en finalitzar un ball.<\/span><\/p>\n

Avui dia \u00e9s un costum montar un envelat. Per sort aquest costum encara es mant\u00e9 en molts indrets. Dins del gran envalat podem trobar una orquestra, m\u00fasica en viu, i m\u00fasics i probablement coneguin i toquin els balls que m\u00e9s v\u00e9nen de gust a les parelles.<\/span><\/p>\n

El 23 de juny \u00e9s el dia en qu\u00e8 els pobles han celebrat sempre el solstici d’estiu, que \u00e9s el moment de l’any en qu\u00e8 el Sol est\u00e0 en el seu punt m\u00e9s alt, en el zenit; en el moment de l’any en qu\u00e8 el Sol \u00e9s visible per m\u00e9s espai de temps i, per tant el moment de l’any en qu\u00e8 el Sol ha escalfat m\u00e9s temps la Terra. Si la claror i l’energia del Sol donen viada, \u00e9s en aquesta nit quan tota la Terra es presenta amb la seva m\u00e0xima esplendor i amb totes les seves virtuts:<\/span><\/p>\n

Les herbes remeieres: els romans sortien a collir la berbena (el gram negre) d’on la festa pren el nom. Aquesta herba proporcionava riqueses i ventura a qui l’havia. \u00c9s costum recollir herbes aquesta nit; totes cobren virtuds guaridores si a mitjanit ens freguem amb elles la zona afectada.<\/span><\/p>\n

\u00b7 L’aigua: estirar-se nu damunt la rosada o banyar-se a la mar o al riu enforteix i embelleix el cos.<\/span><\/p>\n

\u00b7 La terra: Les pedres ballen aquesta nit; segons sembla, la muntanya de Montserrat balla tota sencera.<\/span><\/p>\n

Els animals tamb\u00e9 adopten virtuts especials, aix\u00ed doncs, beure llet o menjar set ous fa entendre el llenguatge dels animals de p\u00e8l o de ploma. \u00c9s la nit en qu\u00e8 hom pot veure amb m\u00e9s facilitat tots els \u00e9ssers fant\u00e0stics: nyitos, cucales, gambutzins, llufes, pertenidors, ferams, males b\u00e8sties, Peirot, Banya verda, pixarelles, fumeres, moro Mu\u00e7a, sa Bubota negra, l’\u00e0nima d’en Cantiret que salta i balla per la paret. Tots ells se’n pensen alguna: corren darrera les dones, els estiren les faldilles i els diuen paraulotes, o b\u00e9 ens entren dins els cervell per les orelles i es mengen la mem\u00f2ria, o b\u00e9 fan festa amb els dimonis i les bruixes (ja que aquesta nit \u00e9s com el Nadal a l’infern), que \u00e9s quan tenen m\u00e9s poder. Es reuneixen i ballen nus tota la nit damunt d’una gran pedra. Nosaltres ho celebrem amb fogueres i petards. Molts s\u00f3n els enamorats que han saltat set vegades damunt del foc o han donat set voltes al seu entorn per correspondre al seu amor. Per guarir malalties o de ronya o per fer forts els infants, hom s’acosta al foc o es passeja per damunt les seves brases, ja que aquesta nit sembla que no cremen.<\/span><\/p>\n

A les muntanyes, fa temps s’encenien fogueres, com encara avui es fa tot partint de la Flama del Canig\u00f3, que \u00e9s com un s\u00edmbol d’aquest cim que s’ent\u00e9n cap a tots els indrets de Catalunya per donar inici a totes les fogueres.<\/span><\/p>\n

L’origen de les fogueres es troba en el desig d’imitar i regenerar el foc del Sol i de conjurar les sequeres per assegurar aix\u00ed una bona gr\u00e0cia per part dels genis dels elements: l’aigua, la terra, el vent i el foc.<\/span><\/p>\n

Al voltant del foc s’han ballat danses ( com els planetes al voltant del Sol ), la majoria de balls amb la intenci\u00f3 de fer cr\u00e9ixer el foc amb l’aire que la dansa aixeca.<\/span><\/p>\n

Les danses s\u00f3n ballades, sense acompanyament instrumental. En llocs on no es balla al voltant del foc es fa en un ball p\u00fablic. En aquesta nit \u00e9s costum de menjar coca.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El proper dissabte 23 de juny els Catalans a Berl\u00edn amb col.laboraci\u00f3 amb el KaSal celebrem la revetlla de Sant Joan Programa: 20:00 I Botifarrada Popular 22:00 Foguera de Sant Joan (fins que surti el sol) Lloc: Kleiner Bunkerberg al…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[29],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1000"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1002,"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000\/revisions\/1002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}