{"id":2888,"date":"2017-02-04T17:37:03","date_gmt":"2017-02-04T15:37:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/\/?p=2888"},"modified":"2018-01-23T00:09:06","modified_gmt":"2018-01-22T22:09:06","slug":"teatre-confessio-dun-expresident-amb-queco-novell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/berlin\/teatre-confessio-dun-expresident-amb-queco-novell\/","title":{"rendered":"Teatre: CONFESSI\u00d3 D\u2019UN EXPRESIDENT amb Queco Novell"},"content":{"rendered":"

CONFESSI\u00d3 D\u2019UN EXPRESIDENT (QUE HA PORTAT EL SEU PA\u00cdS AL LLINDAR D\u2019UNA CRISI) de Davide Carnevali<\/strong><\/h2>\n

18 DE FEBRER 20H HOTEL EUROSTARS, BERL\u00cdN<\/strong><\/p>\n

\"confessio\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

SINOPSI<\/strong><\/p>\n

Un expresident d\u2019una naci\u00f3 parla al seu poble dient tot el que no va voler, poder, o saber dir durant el seu mandat. Despr\u00e9s d\u2019uns anys de govern que van abocar el pa\u00eds a la crisi, ara, animat pel desig (altruista o narcisista) de passar finalment al b\u00e0ndol dels que la hist\u00f2ria classifica com a \u201cbons\u201d, l\u2019expresident ho confessa tot. Les coses dolentes i les coses bones. Per\u00f2 sobre tot les dolentes, perqu\u00e8 excusar-se per les coses bones, ben mirat, no t\u00e9 gaire sentit. Per primera vegada, l\u2019expresident parla obertament, traient-se aquella m\u00e0scara que un pol\u00edtic (quasi) sempre adopta quan deixa de ser un home del poble per a actuar com a home p\u00fablic. Per primera vegada, l\u2019expresident parla lliurement: un home lliure davant d\u2019un poble lliure. O almenys aix\u00ed sembla.<\/p>\n

TEXT DE L\u2019AUTOR<\/strong><\/p>\n

Aquesta \u00e9s una obra sobre el llenguatge.
\nSobre la facilitat amb la qual es confon el llenguatge com a eina descriptiva i el llenguatge com a eina creativa.
\nUna obra sobre l\u2019\u00fas del llenguatge, i encara m\u00e9s sobre la manipulaci\u00f3 del llenguatge per part del poder, sobre la seva capacitat de crear una ficci\u00f3 que s\u2019imposa sobre les altres i es converteix subtilment en veritat.
\nPar\u00e0sit de la ret\u00f2rica pol\u00edtica (i per tant, d\u2019alguna manera, de la ret\u00f2rica teatral), el discurs del expresident flueix clar, senzill, a la recerca de la paraula que finalment digui les coses com s\u00f3n.
\nPer\u00f2, \u00e9s realment possible expressar la realitat a trav\u00e9s de les paraules?
\nO no \u00e9s el llenguatge en si mateix ja la construcci\u00f3 d\u2019una ficci\u00f3, que inevitablement ens allunya de la realitat tot just quan pret\u00e9n comunicar-la, analitzar-la, explicar-la?
\nAquesta del expresident \u00e9s realment una confessi\u00f3?
\nO no ser\u00e0, m\u00e9s aviat, una altra hist\u00f2ria inventada?
\nDavide Carnevali<\/p>\n

TEXT DEL DIRECTOR I L\u2019ACTOR<\/strong><\/p>\n

Quan els amics de La Brutal ens van fer arribar el text del Davide ens va costar molt poc decidir-nos a tirar endavant aquesta Confessi\u00f3. Les paraules i el discurs d\u2019aquest ex president sense nom ens van entrar per tots els forats possibles i van fer sortir a la llum les ganes que ten\u00edem de dirigir-lo i interpretar-lo. Posar-se en la pell d\u2019un ex president sempre \u00e9s atractiu. I si es disposa a rendir comptes davant del poble, encara m\u00e9s.
\nLa crisi financera, la desconnexi\u00f3 de la classe pol\u00edtica amb el poble, el segrest econ\u00f2mic als pa\u00efsos endeutats, la corrupci\u00f3, la vella pol\u00edtica i la nova, les privatitzacions, l\u2019entrada de capitals estrangers, son conceptes que ja no ens estranyen i han passat a formar part de les nostres vides. El nostre protagonista parla de tot aix\u00f2 des de la llibertat, la tranquilitat de qui ja no ha de mesurar les seves paraules. I tamb\u00e9 des de la ironia.
\nNo busqueu de quin expresident estem parlant perqu\u00e8 poden ser molts. En aquests temps que ens ha tocat viure si fots una cossa a un arbre en cauen deu.
\nTant de bo disfruteu d\u2019aquesta Confessi\u00f3 com ho hem fet nosaltres preparant-la.
\nXavi Ricart i Queco Novell<\/p>\n

Direcci\u00f3 : Xavier Ricart
\nInt\u00e8rpret: Queco Novell
\nTraducci\u00f3 de l\u2019itali\u00e0: Davide Carnevali amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de Carles Fern\u00e1ndez Giua i Instituto Italiano di Cultura
\nI\u00b7lluminaci\u00f3: Jaume Ventura
\nAudiovisual i so: Francesc Isern
\nEscenografia: Jordi Queralt
\nVestuari: Maria Armengol
\nCaracteritzaci\u00f3: Helena Fenoy
\nConstrucci\u00f3: Carles Hern\u00e1ndez \u201cXarli\u201d
\nRegidoria: David Olivares
\nCol\u00b7laboraci\u00f3 en el disseny de so: Damien Bazin
\nAjudant de v\u00eddeo: Beatriz Garc\u00eda
\nFotografia: Felipe Mena
\nDisseny gr\u00e0fic: Joan Aguad\u00e9
\nTr\u00e0iler de l\u2019espectacle: Francesc Isern | Dami\u00e0 Haro<\/p>\n

Una producci\u00f3 de La Brutal amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de Minoria Absoluta.
\nEspectacle estrenat en el marc del GREC-Festival de Barcelona 2016.<\/p>\n

COMPRAR ENTRADA<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CONFESSI\u00d3 D\u2019UN EXPRESIDENT (QUE HA PORTAT EL SEU PA\u00cdS AL LLINDAR D\u2019UNA CRISI) de Davide Carnevali 18 DE FEBRER 20H HOTEL EUROSTARS, BERL\u00cdN     SINOPSI Un expresident d\u2019una naci\u00f3 parla al seu poble dient tot el que no va…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2889,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2888"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2888"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2897,"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2888\/revisions\/2897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katalanischer-salon.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}