El grup català Els Amics de les Arts ha finalitzat amb un concert a Berlín la seva gira “Zee German Tour”, un recorregut que els ha portat per diferents ciutats alemanyes de la mà de l’Institut Ramon Llull.

Els alumnes de català de les universitats berlineses Humboldt i Freie han participat aquest dimecres d’un col·loqui amb els membres del grup. Els estudiants havien traduït a l’alemany alguna de les cançons amb l’ajuda de les lectores de català a Berlín, i sòcies del Kasal, Betlem Borull i Cristina Albareda. Desprès, han ofert un petit (però molt potent!) concert en acústic a l’aula de la Humboldt Universität, una mostra de l’actuació que al dia següent oferirien a  la Kulturbrauerei. Així, el 26 de maig la sala Alte Kantine ha acollit el colofó final d’una gira que va començar el 31 d’octubre de 2009 a Calaf. El grup ha tocat en acústic i s’ha dirigit al públic en català, en anglès i fins i tot, s’han llençat a intentar-ho en alemany! El concert ha estat un èxit amb totes les entrades venudes: unes 300 persones.

Esperem que tornin aviat a Berlín. Bis Bald!!!!

Aquí podeu veure el reportatge del programa Entre línies de la Televisió de Catalunya sobre la gira alemanya d’Els amics de les arts.