L’Institut Ramon Llull informa del programa d’activitats literàries que es duran a terme durant la tardor a Alemanya amb motiu de la Fira de Frankfurt 2007. A continuació en destaquem les activitats previstes a Berlín:

GeoGraphia- Paisatges literaris

Organitza IRL, ILC, Goethe-Institut, Literaturhausnet
Escriptors alemanys i catalans en un viatge literari pels països respectius en què compartiran els paisatges de la seva escriptura.

Enric Sòria i Katja Lange-Müller
13 de setembre, 20.00 h
Literaturhaus Berlin

Festival Internacional de Literatura de Berlín

Organitza IRL i el festival
Quatre autors catalans llegeixen les seves obres al Festival internacional de Literatura de Berlín.

Piedad Bonnett (Colòmbia), Anna Aguilar-Amat (Catalunya), Juan Manuel Roca (Colòmbia). Poesia catalana i d’Amèrica llatina

9 de setembre, 14.30 h

Haus der Berliner Festspiel, Schaperstr. 24, 10179 Berlin
Entrades 030-254 89-100, www.berlinerfestspiele.de o www.ticketonline.de

Empar Moliner. Lectura del llibre, Verführung mit Aspirin
7 de setembre, 19.00 h
Buchhändlerkeller, Carmerstr. 1, 10623 Berlin

Quim Monzó. Lectura de Hundert Geschichten
13 de setembre, 19.15 h
Haus der Berliner Festspiele, Schaperstr. 24, 10179 Berlin
Entrades només a taquilla

Miquel de Palol. Lectura de Im Garten der sieben Dämmerungen
11 de setembre, 19.00 h

Buchhändlerkeller, Carmerstr. 1, 10623 Berlin

Nit poètica catalana a Literaturwerkstatt Berlín

El Literaturwerkstatt Berlín i l’IRL organitzen conjuntament “Contraban de versos o com es transporta la poesia a una altra llengua” (VERSschmuggel oder wie kommt die Poesie in eine andere Sprache), un taller de traducció de poesia catalana i alemanya.

El segon recital serà la presentació del llibre de Manel Forcano Tren de Bagdad, traduït a l’Alemany per Elfenbein.

Narcís Comadira, Harald Hartung, Anna Montero, Birgitte Oleschinski, Arnau Pons, Armin Senser

9 d’octubre, 19:00 h
Literaturwerkstatt Berlin Knaackstr. 97

Manel Forcano
9 d’octubre, 20:45 h
Literaturwerkstatt Berlin Knaackstr. 97

Aquí hi trobareu el programa d’activitats literàries tardor 2007 amb motiu de la Fira de Frankfurt complert.

Podeu consultar informació addicional al següent enllaç: www.frankfurt2007.cat